jpdb beta

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

emphasis-adding particle

1

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

1

being too late; losing one's final chance

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

criminal investigation

2

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

two persons; two people; pair; couple

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

confirmation; certification; ascertainment

1

that; the matter in question

1

yikes; oops; eep; wow

2

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

why?; what for?; how?; by what means?

10

car; automobile; vehicle; wheel

1

number; number plate; license plate

1

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

to ascertain; to check; to make sure

1

truck; lorry

2

owner

1

to enquire; to inquire; to seek information

1

present condition; existing state; status quo; current state

2

to be found; to be discovered

3

while running; while moving; in motion

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

Iwate (prefecture)

3

Tokyo

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

good scolding

1

precious; valuable

1

to chase; to run after; to pursue

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

desk

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

Cec

3

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

2