various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
room; chamber; apartment; flat; stable
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
yen (Japanese monetary unit); circle
why?; what for?; how?; by what means?
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
testimony; (verbal) evidence
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
small quantity; little; little while; short distance
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
he; she; that person; that; that one; that thing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
police; police officer; police station
offender; criminal; culprit
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
may; might; perhaps; may be; possibly
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
this world; this life; world of the living
face; visage; look; expression; honor; honour
sorry; excuse me; thank you
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
name; given name; first name