disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
programme; program; plans; arrangements
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
confirmation number; reservation number; reference number
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
why?; what for?; how?; by what means?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
suffix for familiar person
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
physical condition; state of health
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
in that way; thus; so; so?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
no!; no no!; no, not at all
such; like that; that sort of; very