serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
respect; esteem; reverence; honour; honor
nature; spontaneity; natural airhead
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be born again; to make a fresh start in life
student (esp. a university student)
what with this and that; for a number of reasons
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
contents; interior; substance; content; (sword) blade
appearance; (outward) looks; exterior appearance
that sort of; that kind of; like that; such; so
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
everyone; everybody; all; everything; all
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
firmly; plentifully; with all one's might
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
may; might; perhaps; may be; possibly
face; visage; look; expression; honor; honour
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to continue; to keep up; to keep on
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
airline ticket; plane ticket; air ticket
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
standard; set; routine; decided
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
have no choice; there is nothing but; no more than