injury; wound; mistake; accident; loss
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
true; real; genuine; proper; utter
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
society; the world; the times
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
surname; family name; last name
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
bar set in a horizontal position; horizontal bar
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
Chinese numerals; kanji numerals
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I see; that's right; indeed
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
Kumamoto (city, prefecture)
Niigata (city, prefecture)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
origin of a word; derivation of a word; etymology
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; phonetic-equivalent character; substitute character; kanji used for their meaning, irrespective of reading
what's the matter?; what's wrong?
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
article (in document); provision; stripe; streak; although; though