beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
air freshener; fragrance; aromatic
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
what's the matter?; what's wrong?
recently; lately; these days; nearest; closest
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
don't you think?; indicates question
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
wildly enthusiastic; crazy (about something)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
in; on; at (place); as for; regarding
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
battle; fight; war; struggle; conflict
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
that day; the very same day
is that so? (generally rhetorical)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
examination; exam; test; trial; experiment; test
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
Eh?; What?; Come on!; Damn!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
imagination; supposition; guess
sleepy; drowsy; somnolent
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of