anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
Vocaloid producer; person producing music using Vocaloid systems
participation; joining; entry; adherence
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to decorate; to prettify; to attach a decorative sticker, cover, bauble, etc. to a cell phone, notebook, slippers, etc.
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
emergency; extraordinary; unusual
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
draining hot water (e.g. from noodles)
instant yakisoba in a cup
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
pistachio (Pistacia vera)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
this is not the time (for that); that's out of the question right now
this area; around here; this point; this much; this extent
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
newly-released music; new release (CD, album, etc.); new score; new composition
bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
because of; owing to; due to
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet