unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
Kyoto-Osaka; Kyoto and Osaka
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to sniff out; to get wind of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
come; come now; well; who knows; well now; let's see
heave-ho; oops; yes; yeah
interior; inside; internal
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
mass communication; mass media
all companies; each company
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
face; visage; look; expression; honor; honour
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
first (of its kind) in Japan
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
(private) secretary; treasured book; secret book
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
now; soon; already; yet; further; more
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading