care; kea (Nestor notabilis)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
may; might; perhaps; may be; possibly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
have no choice; there is nothing but; no more than
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
form; shape; figure; visage
state of affairs (around you); situation; circumstances
to miss (doing); to fail (to do)
indictment; prosecution; complaint
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
medical care; medical treatment
group; party; team; organization; organisation; association
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
literally; to the letter; literal
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
murder; homicide; manslaughter
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
worry; concern; anxiety; care; help; aid
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet