numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
stability; steadiness; equilibrium
coincident with; while; simultaneously
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
bag; satchel; briefcase; basket
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
stingy; cheap; very frugal
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
imagination; supposition; guess
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
regret; repentance; remorse
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
two (long cylindrical things)