to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be at a loss; to be puzzled
now; soon; already; yet; further; more
traveling expenses; travelling expenses; carfare
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
origin; genesis; opening; start; beginning
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
110 (police emergency telephone number in Japan)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
home delivery (of food); outside catering
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes?; no?; isn't it?; is it?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
three; three years of age
may I ask (for); might I ask (that)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
some people; a few people; several people
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
figure; form; appearance; dress; state; condition