to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
immediately; right away; at once; instantly
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
fellow; mutual; companion; comrade
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
sorry; excuse me; thank you
story; tale; talk; discussion
such ... as; or some such
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
fellow; guy; thing; object; he; she
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to recall; to remember; to recollect
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
let me see; well; errr ...; uhh ...
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
sympathy; compassion; pity
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
no, not like that (but like this)
store; shop; establishment; restaurant
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
(a) little; somewhat; somehow
today; this day; these days; recently; nowadays
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)