abrupt; sudden; unexpected
breaking off; snapping off
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
where; what place; how much (long, far); what extent
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
place; spot; address; district; area; one's house; point
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
twenty-third day of the month; twenty-three days
how; in what way; by what means
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
all present; all concerned; all of us
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
wealthy; rich; affluent; well-off
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to put to sleep; to lay (something) on its side
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
happiness; good fortune; luck; blessing
such; this sort of; like this
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
on purpose; deliberately; intentionally
to make a display of; to show off; to flaunt
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner