jpdb beta

to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)

1

practice; practising; experience

1

meaning; called; said

1

contraction of "koto da"

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

reply; answer

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

relief; peace of mind

1

welcome home

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

(some) more; even more; longer; further

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

Mr (junior); master; boy

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

mother

5

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

adds force or indicates command

4

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

mother; mom; mum; wife

3

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

husband

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

face; visage; look; expression; honor; honour

2

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

10^8; 100,000,000; hundred million

2

please

1

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

1

every night

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

Satou

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

sliding safely; just making it; being just on time

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament

3

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

numeral; figure; digit; numeric character

2