honorific/polite/humble prefix
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
association; socializing; socialising; fellowship
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
I see; that's right; indeed
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
so; like this; in this way
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to go astray; to become corrupt; to go bad
murder; homicide; manslaughter
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
finally; after; following; at the end (of)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
at that time; in those days
to be needed; to be wanted
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
memory; sense; experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
he; she; that person; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to use properly; to use (different things) for different purposes