jpdb beta

by myself; in person; by oneself

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

warm; mild; genial

1

home; family; household

2

and; and then; thus; and now; and finally

3

self-confidence; confidence (in oneself)

1

nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

to dye; to colour; to color

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

sorry; excuse me; thank you

4

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

8

to dance (orig. a hopping dance)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

society; the world; the times

6

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

7

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

haughty; arrogant; proud; stuck-up

1

existence; being

3

reason; reasoning power; (one's) sense

1

censorship; inspection; examination

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

class; heading; group; category

1

classification; categorization; sorting

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

thank you; thanks

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4

(Shinto) shrine

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

normally; habitually

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

really; truly

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

separate building; outbuilding; outhouse

1

site; plot; lot; grounds

1

coexistence; living together

1

he; she; that person; (arch.) you

1

I; me

12

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

mother-in-law

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

1