indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
it's no joke; gimme a break!
one's youth; early life; one's early days; one's early years
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to separate; to part; to divide; to keep apart
(a) little; somewhat; somehow
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
two persons; two people; pair; couple
all present; all concerned; all of us
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
dwelling; house; residence; living; life
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
above; up; top; summit; surface; before; previous
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
once and for all; completely; spotlessly
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
interference; meddling; butting in
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
excessive meddling (esp. by parents); excessive interference
to bring someone happiness; to make someone happy
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
the person in question; the person themselves; said person
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly