jpdb beta

family; members of a family

4

body; torso; trunk; build; physique; health

2

child

7

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

she; her; girlfriend

2

perfect; complete; flawless

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

too much; excessively; too

1

divine; sublime; solemn

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

may; might; perhaps; may be; possibly

4

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

4

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

4

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

actually; really

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

5

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

skillful; skilled; proficient; flattery

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

sorry; excuse me; thank you

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

story; tale; talk; discussion

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded

2

be; is

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

he; him; boyfriend

7

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

you (plural)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

testimony; (verbal) evidence

1

however; but

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1