jpdb beta

if it's the case

2

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

freedom; liberty

1

it is not (like that) either

1

annoying; noisy; strict

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug

1

sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass

1

to have the nerve to

1

rikka; formal style of ikebana

9

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

1

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

1

Financial Instruments and Exchange Act

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

2

arrest warrant

2

and (also); both ... and; as well as

2

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

3

seizure; attachment; foreclosure

2

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

2

form; shape; state; condition; letter; correspondence

2

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from

1

indoor (court, pool, etc.)

1

garden; kindergarten yard; playground

1

investigator (usu. of criminal cases)

3

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple

3

counter for people

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

why?; what for?; how?; by what means?

2

handcuffs; manacles

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

misunderstanding

2

please

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

presence; sitting with; being with

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

release; liberation; acquittal

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

say; well; um; er

1

bedroom

2

to take; to carry (something) away; to bear

1