jpdb beta

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

nikujaga; meat and potato stew

2

Hamburg steak; hamburger steak

1

in that way; thus; so; so?

8

Japanese, Chinese and Western (e.g. when referring to food styles available, etc.)

1

private affairs; personal matter

1

appetite (for food)

1

I; me; you; manservant

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

6

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

2

(a) little; somewhat; somehow

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

munching; crunching; scratching (an itch)

1

binge eating; stress eating

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

5

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

is not; am not; are not

1

no!; no no!; no, not at all

1

as you can see

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

press corps

1

state (of affairs); condition; developments; movements

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

good morning

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

6

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

1

lateness; tardiness; arriving late

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

(car) horn; klaxon

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

have a good day; take care; see you

2

rice field

5

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

5

small quantity; little; little while; short distance

1

(your) time

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

don't you think?; indicates question

2

recommendation; referral; endorsement

1

declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)

1

Mr (junior); master; boy

7

admission based on recommendation; enrolment by recommendation (enrollment)

1