that kind of; of the sort; of the kind; such
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
superior airs; air of importance; overemphasis
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
newcomer; initiate; rookie
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
now; soon; already; yet; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
is that so? (generally rhetorical)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
for example; for instance; e.g.
is not; am not; are not; isn't it?
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
small peninsula; cape; promontory; headland
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to; for; in order to; for; as for; regarding
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
torii; Shinto shrine archway
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
now; the present time; just now; another; more
journal; magazine; periodical