older sister; lass; young lady
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
sexy; popular; well-liked
number one; first; best; most; game; round
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
had better ...; had better not ...
imagination; supposition; guess
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
soon; shortly; before long; nearly; almost
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
addition; supplement; appending; appendix
never mind that; don't worry about that; listen up
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
watermelon (Citrullus lanatus)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
adds force or indicates command
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
last; final; end; conclusion; rust
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)