(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
standard; set; routine; decided
among these; between these; of these; in here; in this
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
such; this sort of; like this
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
alone; by oneself; on one's own
well then ...; in that situation; in which case
meaning; significance; sense
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
senior high school student
memories; recollections; reminiscence
what!; oh; what the heck; what the; damn
senior high school; high school
living; life (one's daily existence); livelihood
honest; frank; candid; honestly; frankly
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
where; what place; how much (long, far); what extent