to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
heh heh heh; tee-hee; giggle
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
title deed; certificate of title
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
perhaps; possibly; maybe; by some chance
library; book storage; stack room; archive (file)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
beyond this point; from now on; after this
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to come unstuck from; to peel off; to come off
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to take hold of; to possess; to haunt
dwelling; house; residence; den; habitat
to snatch away; to dispossess; to steal
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to shake; to sway; to waver
to be silent; to say nothing
earplug (for protection against noise or water)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
conjunctive particle indicating a cause or reason
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time