very important person; super star; super big shot
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a-ha-ha (laughing loudly)
study; library; den; home office; reading room
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
deep in the mountains; mountain recesses
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
bargain; good buy; budget
please (give me); please (do for me)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
palatial residence; stately mansion
to be erected; to be built
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling