to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
go that far; to that extent
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
dignity; majesty; solemnity; gravity
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to press a question; to cross-examine
face; visage; look; expression; honor; honour
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to etch (name, etc.); to carve (design)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
no!; no no!; no, not at all
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
obstinate; stubborn; inflexible
honorific/polite/humble prefix
to be careful; to pay attention; to take care
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
from here; from this place
adds force or indicates command
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
why?; what for?; how?; by what means?
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
gold dust; silver dust; sand; grit
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
is not; am not; are not; isn't it?
lesson; class work; teaching; instruction
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
yes; yeah; hum; hmmm; oof
small quantity; little; little while; short distance
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...