to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
until now; so far; up to the present
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
hey there; I say; see here
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
illustration (e.g. book); picture
to make merry; to be festive
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(apparently) that's what it's like, isn't it
lately; recently; nowadays
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
I appreciate your efforts
ahead; before; the future
first thing in the morning
spirit photography; ghost photography
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to tear up and throw away
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
persecution complex; paranoia
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
first of all; at once; right away; for now; for the time being