apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
morning; breakfast; (arch.) next morning
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
at; in; at; when; by; with; and then
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
what!; oh; what the heck; what the; damn
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
today; this day; these days; recently; nowadays
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
hidden treasure; treasured article
be; is; did; (have) done; please; do
what's the matter?; what's wrong?
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
achievement; attainment; accomplishment; realization
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to experience
oneself; oneself; for oneself; personally
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
from now on; after this; in the future; from here; from this point
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
renovation; overhaul; update; repair; improvement; renewal