there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
respect; esteem; reverence; honour; honor
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
house (e.g. of Tokugawa); family
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
reconciliation; make peace with
French; French food; French cuisine
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
god of fortune; god of wealth
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to catch sight of; to come into view; to happen to see
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
obstruction of business; interference with business
without; but if; otherwise; or else
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
legend; tradition; biography; life; method; way
the lowest (of its kind); the poorest
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
eating house; restaurant that serves simple food