jpdb beta

to go to hell; to fall into hell; to be damned

1

horse racing

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

3

to begin to walk; to set out

2

lonely; lonesome; solitary; desolate

4

holiday; day off; sleep; rest; Good night

3

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

farewell; send-off

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

2

life; living; I; me; student

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

10

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

novelist; fiction writer

4

what with this and that; for a number of reasons

1

setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

2

divorce

3

twice

1

for this reason

2

next; following; subsequent; stage; station

9

attractive body; nice-looking body

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

value; worth; virtue; blessing

1

line; queue; procession; matrix

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

3

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

1

dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

7

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

3

well done!; bravo

1

Bushido; samurai code of chivalry

5

warrior; samurai

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

5

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

3

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

support; backing; endorsement; support; holding up; propping

2

managing director; executive director; routine business; regular business

3

large river

30