Polygonaceae (knotweed or smartweed family of plants)
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
100,000,000; one hundred million
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
earnings from a part-time job
bright; shining; clear; evident
visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
kitchen; financial situation
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
it doesn't matter what; anything is fine
escape; break-out; prolapse; proptosis
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
hearsay; rumor; grapevine
ten; 10; ten years of age
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
thin; slender; fine; unlucky
lot (production); batch; lotto
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
March; third month of the lunar calendar
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
another; one more; not quite; not very good; lacking
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
dirt; filth; stain; blot; spot