sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
Osaka (city); (arch.) large hill
assistant professor; associate professor
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
company president; manager; director
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
in that way; thus; so; so?
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
once; before; formerly; never yet; never before; first time
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
no!; no no!; no, not at all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
how; in what way; how about
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
formal marriage interview
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sense; idea; desire; concern; attention; care
to be inclined to do; to be willing to do
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?