reason; cause; circumstances
accession to the throne; enthronement
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
surprise attack; sneak attack; foul play
like; similar to; as with; in the same way
to repel; to drive away; to repulse; to reject
imperial edict (written in a classical grandiose style)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to be greatly obliged; to be very sorry
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
condition; state; health; state (of health); way; manner
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
call; visit; inquiry; enquiry; question
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
worry; concern; anxiety; care; help; aid
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
so; like that; that's right; indeed; let me see...
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(sound of) laughter; laughing voice