jpdb beta

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8

Imperial Court

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

15

be; is

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

3

court noble; nobility; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)

2

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

May; fifth month of the lunar calendar

1

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

to die; to pass away; to enter the priesthood; to live a secluded life

1

Norinaga

3

(someone else's) child

3

to be; to exist; to be (honorific copula)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

and; and then; thus; and now; and finally

2

support; stay; prop

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

2

to assist; to help out

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

4

to miss (doing); to fail (to do)

1

to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

while; during; while; although; all; both

2

that matter; those matters

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to do

3

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

who

2

to face; to go towards; to head towards

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

to say; to be called; to do

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

14

loyalty; devotion

2

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

relation; relationship

2

badness; evilness; bad; evil

1

lady; gentleman; person

3

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

2