to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
Emperor Konoe; Konoe Tenno (1139-1155 CE, reigning: 1141-1155 CE)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
how; in what way; how about; questionable
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to be able (to); to be possible (to)
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
to collect; to assemble; to gather
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to say; to tell; to state; to do
prayer; grace (at meals); exorcism
homa-mandala (fire altar)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
spell (that restricts one's movements); binding spell
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
too much; excessively; too
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
knowing; (an) acquaintance
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to accept; to receive; to agree
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
though; notwithstanding; although
everyone; everybody; all; everything; all
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
cares; ill feeling; reserve
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
fellow; mutual; companion; comrade
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent