jpdb beta

that is; namely; i.e.

1

actually; really

2

to arrange (flowers); to plant; living; live

2

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

ambition; the Buddha's great vow (to save all people)

2

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

to; towards; for

8

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

word; language; speech

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

everyone; everybody; all; everything; all

3

to be bewildered; to be perplexed

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to go past (a place or thing); to go beyond

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

to say; to be called; to do

2

envoy to Tang China

2

reopening; resumption; restarting

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

9

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

Imperial Court

5

influence; power; might; strength; potency; force

1

two

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

confrontation; opposition; antagonism

1

direct Imperial rule

2

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

4

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

Goshirakawajoukou (retired emperor)

3

woodworking; woodworker; carpenter

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

and (also); both ... and; as well as

1

left; left hand side

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

high steward; grand master

1

dismissal (from a position); discharge

1

to do

2

sutra; Buddhist scriptures

2

sect; denomination; tenets (of a religious sect)

2

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4