pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
face; visage; look; expression; honor; honour
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
treat; banquet; feast; (arch.) running about
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
singing voice; (sound of) singing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
having an aptitude (for); having a talent (for)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
rope; cord; line; grand champion's braided belt
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
this way; this direction; here; this (one); I; me
to do something in readiness for; to get something (needful) done
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being