one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
where; what place; how much (long, far); what extent
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
wooden joints; paired karate kata; beltwork
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
one-armed shoulder throw (judo or sumo)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
the point just before; the point of doing; the verge of happening
place; spot; address; district; area; one's house; point
winning by an ippon; winning by a point
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to come out; to appear; to turn up; to emerge
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
ring; playing field; stadium
mutually; with each other; reciprocally; together; both
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to end; to come to an end; to close; to finish
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be conspicuous; to stand out
to accompany; to follow; to keep up with
considerably; fairly; quite
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
movement; move; motion; trend; development; change
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)