your body; your health; yourself; you
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and; and then; thus; and now; and finally
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
prayer (for something); supplication
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
in order to be(come)...; since it amounts to...; since it is advantageous to...
to miss (doing); to fail (to do)
birth; creation; formation
mother-in-law; foster mother; step mother
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
imperial bridal party's entry into the court
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
a-ha-ha (laughing loudly)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
that year; same year; same age
March; third month of the lunar calendar
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
party; group; troop; one act; one action; one deed
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
great god; gracious deity; miracle-working god
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
the treasure that is children; child
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
opportunity; chance; trigger; cause
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
welcome!; nice to see you!