charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
good fortune; happiness; blessing; good luck
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
especially; above all; inter alia; among others
traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
practice; practising; training; study
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
like; similar to; as with; in the same way
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
military family; warrior class
in; on; at (place); as for; regarding
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
should; must; -able; probably; likely
to say; to be called; to do
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
armed might; military power; the sword; force
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand