jpdb beta

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

2

father and mother; parents

1

once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime

1

risky speculation; big gamble; large bet

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

case; situation

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

lately; recently

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

dancing; dance

5

snail; cochlea

1

if I (we, etc.) could

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

modern style; contemporary style; current fashion; verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

this sort of; of this kind; of the sort; such

3

eccentricity; eccentric behaviour

1

lady; gentleman; person

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

to break by stepping on; to trample; to stomp on; to walk across; to travel on foot

1

Gionnonyougo

1

lovely; sweet

2

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

to regret

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to bud

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

cloistered emperor; ex-emperor who has become a monk

3

to scatter; to spread

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

very young; little; childish; immature

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

court lady

1

race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku

4

reward; prize

1