rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
what did you just say (to me)?; what's that?
so-so; passable; now, now; my, my
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
without an occupation; unemployed; jobless
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
just right (time, size, length, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
victory or defeat; match; contest; game
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
indicate reason; infers some protest
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
doctrine; rule; principle; -ism
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
preparatory document; legal brief
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
document; official papers
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
24 hours; twenty-four hours
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top