to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
should time and circumstances permit
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
society; public; community; social studies
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
study; diligence; discount; reduction
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
suffix for familiar person
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is
corporate headquarters; (company) group
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
not covered (e.g. of a sports opponent); unobserved; under the radar; unmarked (e.g. of a product); unlabelled