something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
for your information; I'm telling you
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
feeling; sense; impression
a-ha-ha (laughing loudly)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
first meeting; first interview with
quickly; at once; right away; hurriedly
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
store interior; inside of a shop
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
store; shop; establishment; restaurant
holiday; day off; sleep; rest; Good night
girl; daughter; baby girl; young woman
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
water trickling from rocks
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
of course; certainly; naturally
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)