to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
a little; a bit; slightly
person who is ...; thing that is ...
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
this sort of; this kind of; like this; such
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
even if; even though; however; no matter how
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
100,000,000; one hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
greeting; a fine thing to say
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
rock; boulder; crag; cliff; anchor
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
adds force or indicates command
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
father-in-law; foster father; stepfather
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)