amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to strengthen; to emphasize; to emphasise
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
guest; visitor; customer; client; shopper
absorption; suction; attraction
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be careful; to pay attention; to take care
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
no!; no no!; no, not at all
father-in-law; foster father; stepfather
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
remembrance; recollection; recognition
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
performer; entertainer; celebrity
Saigou Teruhiko (1947.2-)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
advertising section; classified ads; advertisement column; advertising space
introduction; presentation; referral; listing
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
I'm off; see you later; to go (and then come back)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
business trip; official trip
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)