cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
full particulars; the whole story; from beginning to end
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
witnessing; observing; sighting
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
platform; home; home base; home plate
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
hey there; I say; see here
birth; giving birth; creating; bringing into the world
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
until now; so far; up to the present
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
come; come now; well; who knows; well now; let's see
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
originally; by nature; from the start
granny; grandma; gran; old lady; old woman
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
together (with); at the same time; in a lump
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
living; life (one's daily existence); livelihood
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
from now on; after this; in the future; from here; from this point
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
happiness; good fortune; luck; blessing
to talk; to chat; to chatter
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
hello; good day; good afternoon