jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

Happy New Year

2

congratulations

2

this (current) year

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to be crowded; to be packed; to be complex

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

we

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

1

first three days of the New Year (January 1-3)

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

is that so?

1

what to do

2

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

going together

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

16

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

good boy; good girl

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

Chinese restaurant

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

3

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

is that so? (generally rhetorical)

8

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

9

scenery; scene; landscape

1

father-in-law; foster father; stepfather

1

last year

2

first shrine visit of New Year

1

Kawasakidaishi

1

great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)

1

charm; amulet

3

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

one year; some time ago

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

I; me; you; manservant

21

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

1

studies; schoolwork; classwork

1