(apparently) that's what it's like, isn't it
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
this occasion; at this time; now
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
rather; better; instead; if anything
it is I who should say so
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
alone; by oneself; on one's own
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be careful; to pay attention; to take care
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
serious; not joking; straight
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
pre-made (esp. food); prepared in advance
no!; no no!; no, not at all
your husband; her husband
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
together; at the same time; same; identical
nonexistent; not being (there); not having; not
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still