until now; so far; up to the present
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
older sister; elder sister
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
sentence-ending particle expressing doubt
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to gulp down (a drink); to slurp
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
in the same manner as before; the same as always
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
room; chamber; apartment; flat; stable
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
don't you think?; indicates question
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
extremely; terrifically; super
narrowness; being cramped; being almost full
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disturbance; trouble; ups and downs
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
when it becomes; when it comes to
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry